Hum, j'avais plus l'impression de laisser un mystère sur ce qui allait se passer par la suite que sur ce que pensaient les persos...

Pas que je pense que ce soit un problème, qu'on ne sache pas exactement ce qui passe par la tête de Misato ! C'est clair que c'est du point de vue de Chizuru. Je te le demandais hors-fic, pas comme conseil sur quoi rajouter dedans.
Ah, je sais bien qu'une prof japonaise ne fonctionne pas pareil ! Chez nous, ça serait pas de relation avec un mineur ex-élève du tout ! ^^ Mais il y a quand même des points communs... non, je ne sais pas, tu penses à quel aspect de l'enseignement au Japon qui rendraient les choses si différentes ?
(Aussi, je ne crois pas que la décontraction au boulot implique forcément la décontraction dans la vie privée. Ce n'est pas si souvent lié. Et même si elle s'en fout de ce que pense Chizuru, ce qui déjà me semble assez déplaisant en soi, elle a bien une opinion, elle, sur ce qu'elle voudrait comme relation, non ?)