Le titre est emprunté au film, parce que j'aime beaucoup la fonction qu'ild écrit - même si je ne l'ai jamais vu moi-même (à mon grand regret :( )
Ouep, Ingrid/Yoko est incassable, c'est pour ça qu'Emilia/Ingri restera à sens unique, si tant est qu'il existe seulement. Dans mon esprit, Emilia en est au stade "infatuation" (comment on traduit ça en français, d'ailleurs ?) et ça ne se réalisera sans doute jamais. (Moi en tout cas, quelle que soit l'avancée de la série, je ne crois pas que ça soit possible. Emilia est victime de son âge : je ne vois pas une femme comme Ingrid s'intéresser à une gamine comme elle. Il lui faudrait plutôt une fille de son âge.)
J'ai commencé par me dire qu'elle avait les yeux verts, parce que je trouvais que ça va bien avec les cheveux roux, et qui nous dit que son ascendance russe ne peut pas lui en donner, après tout ? puis j'ai réfléchi et je me dis qu'il est plus probable qu'avec les origines de ses deux parents, elle ait plutôt les yeux bleus... he ben tant pis ! Au pire je peux toujours me dire qu'elle fait partie de ces gens dont la couleur des yeux varie selon l'éclairage et leurs émotions ?
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2008-11-05 03:38 pm (UTC)Ouep, Ingrid/Yoko est incassable, c'est pour ça qu'Emilia/Ingri restera à sens unique, si tant est qu'il existe seulement. Dans mon esprit, Emilia en est au stade "infatuation" (comment on traduit ça en français, d'ailleurs ?) et ça ne se réalisera sans doute jamais. (Moi en tout cas, quelle que soit l'avancée de la série, je ne crois pas que ça soit possible. Emilia est victime de son âge : je ne vois pas une femme comme Ingrid s'intéresser à une gamine comme elle. Il lui faudrait plutôt une fille de son âge.)
J'ai commencé par me dire qu'elle avait les yeux verts, parce que je trouvais que ça va bien avec les cheveux roux, et qui nous dit que son ascendance russe ne peut pas lui en donner, après tout ? puis j'ai réfléchi et je me dis qu'il est plus probable qu'avec les origines de ses deux parents, elle ait plutôt les yeux bleus... he ben tant pis ! Au pire je peux toujours me dire qu'elle fait partie de ces gens dont la couleur des yeux varie selon l'éclairage et leurs émotions ?